綿谷エリナ– Author –
綿谷エリナ
ドイツ生まれ・育ちのラジオパーソナリティー ・マルチリンガルMC ・通訳。27歳で日本に移住。現在TOKYO FM・JFN・NHK Eテレ(「旅するためのドイツ語」)にレギュラー出演中。
今までに勉強した言語は、日本語・ドイツ語・英語・ラテン語・フランス語・スペイン語・韓国語・中国語の8ヶ国語。
ペンギン・猫・映画 ・DIY・どら焼きが好き。
FM BIRD所属。
-
ドイツ語
【ドイツ語】もう間違えない「doch」の意味
リクエストが多かったので第二弾書いてみました。 【】 ドイツ語特有の単語、doch。辞書を引くと実に色んな意味が出てきて戸惑いますよね。ざっと英訳するだけでもこれだけの意味があります。 but yet however but still except nevertheless though after... -
エッセイ
日本移住7年目〜0ヶ月時代を振り返って〜
2014年3月4日、少し緊張気味に日本に降り立った。”たったの”6年前の話というべきか、”もう”6年前というのが正しいのか、よく分からない。確実なことがあるとすれば、毎日一生懸命だったということ。 日本語が通じて、滞在許可証も要らない(それは私に... -
本
本レビュー:「ドミトリーともきんす」:科学者が残した言葉に魅せらる一冊
【「ドミトリーともきんす」高野文子著】 素敵な本だと勧められて読んでみました。ふんわり、ともきんすのふしぎな世界に引き込まれ、心が優しくなる一冊。あんまり私がイメージしていた漫画っぽくないけど、コミックス。贈り本にもいいかも。 [rakuten id... -
文化比較
映画レビュー:「架空OL日記」
バカリズムさんが3年間、銀行に勤めるOLになりきって日々のあれこれを綴った「架空OL日記(kaku_ol)」がついに映画化!2017年にはドラマ化、「第55回ギャラクシー奨励賞」受賞していることもあり、続編とも言える本作に期待している方も多いのでは? スト... -
Youtube
「総理通訳の外国語勉強法」をアレンジ:1分間の引き出し作り
twitterで先日話題にした、中川浩一さんの「総理通訳の外国語勉強法」に畏れ多くも大変共感したのでレビュー(?)を書いてみました。素直に実践すれば確実に上達する勉強法が惜しみなく書かれているので、最近英語の勉強が行き詰まっているなぁと感じてい... -
おすすめ♡
映画レビュー:「名もなき生涯」
映像作家テレンス・マリックの最高傑作という評価もあり、カンヌ国際映画祭ではエキュメニカル審査員賞を受賞した本作。 先日terminal(FM FUJI)でも紹介した「ジョジョ・ラビット」と同じく第二次世界大戦下のドイツを舞台にした映画だが、切り口もテー... -
活動報告
コスモアースコンシャスアクト 野口健 トークセッション in 東京 with つるの剛士
昨年に引き続き、今年もMCを務めさせていただきました! Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an Ein Beitrag geteilt von Erina Wataya/綿谷エリナ (@ellina0817) am Jan 25, 2020 um 11:05 PST ずっと会いたかったというお二人。初対面... -
映画
映画レビュー:「ジョジョ・ラビット」
1月17日(金曜日)より日本公開の本作、トロント国際映画祭で観客賞を受賞したことで、一躍アカデミー賞のトップランナーとして注目されています。 あらすじ 物語の舞台は、第二次世界大戦下のドイツ。10歳の少年ジョジョは、時の指導者アドルフ・ヒト... -
活動報告
新年のご挨拶
新年明けましておめでとうございます。 Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an Ein Beitrag geteilt von Erina Wataya/綿谷エリナ (@ellina0817) am Jan 4, 2020 um 10:08 PST 今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。今年は、大晦日... -
映画
映画レビュー:私の知らないわたしの素顔
2019年に観た映画の中でかなり上位に食い込んできました。心の中に余韻という名前の考える種を植え付けていった映画。ラストの残酷さに打ちのめされつつ、きっと、観た人同士で有意義な議論が生まれます。リルケの詩が好きな方にもおすすめ。  ...