エッセイ

ドイツ語

#21 「おでかけ」と「Ausgehen」の違い〜おでかけの表現あれこれ〜【ドイツ語】

あなたは、「おでかけ」と聞いた時、どんな「おでかけ」をイメージするでしょうか?緊急時代宣言が発出されてしばらく経ちましたが、最近友人と話していて感じたのが、日本語における「外出・おでかけ」とドイツ語の「Ausgehen」とはニュアンスが少し...
エッセイ

#20 200冊以上売ってみて見えてきた、メルカリで売れる本・売れない本

30日ブログチャレンジ、ここまで来れた!自分で自分にびっくりしています(笑)やればできるじゃない〜!クオリティーはともかくとしても続ける筋力作りにはなっている気がします。 今日のお題は、『メルカリ』!! ブックカバーチャレンジに...
エッセイ

#18 フルーツサンドを作りました🍓

そろそろ作りたいなぁ〜と思い、生クリームは購入していたのですが・・・昨日リスナーさんの投稿をみて「よし、明日はフルーツサンドを食べるぞ」と決め込んで作りました(笑) Sieh dir...
ドイツ語

#16 ドイツの五月雨は、どんな雨?

5月1日、本来なら各地で様々なイベントが催されていたであろう、Maifeiertag。前夜から踊り明かすTanz in den Maiに始まり、労働者の権利をアピールする日でもあるので平和なデモに参加したり・・・ジャズもクラシックもロックも...
文化比較

#15 ドイツで何を食べて育ったのか(後編)

30日ブログチャレンジも半分過ぎた〜^^ さて、昨日の続きです。 ドイツで日本人家庭の中で育つ子供はどんなものを食べていたのかという話。きっと、こういうことが知りたかったのでは?と仮説を立てて、書いてみたら思いの外長文になってしまい...
文化比較

#14 ドイツで何を食べて育ったのか(前編)

「お家ではやっぱりドイツ料理が出たの?それとも意外に和食?」 よく聞かれることのひとつ。先に答えを書いておくと… 日本の家庭とそれほど変わらない食卓だったのではないかと思います。カレーの日、野菜炒めとお味噌汁の日、お魚の日は確かに少なかっ...
ドイツ語

#11 プリンはPuddingではない【ドイツ語】

ドイツ語版Wikipediaによれば「Flan」というらしいが、日本のカスタードプリンを表現するのは「Crème caramel」がやっぱり一番近いのではないかという結論に至った次第である。ちなみに「Crème caramel」は女性名詞。「Flan」は男性名詞。
活動報告

#06 エリナ左衛門の肖像画が届きました🐧

今年度からFM FUJIで担当しているterminal(ハッシュタグは#ターミナル月曜です♪)の新コーナーは、ドイツ帰りの皇帝ペンギン、肯定ザムライのエリナ左衛門というちょっと不思議なキャラクターが生まれました! ござる言葉でリスナー...
エッセイ

#05 忘れられない、あの味

私の一番古い”衝撃的な美味しさ”の記憶は台湾茶から始まっている。母に連れられて訪ねた台湾出身の書道家(?)の先生のお家。いや、お家にしては随分と白かったからアトリエだったのかもしれない。そこで台湾式のお茶を淹れてくれたのだ。とても小さな茶器がのったお盆のような台にお湯をかけていく・・・とっても不思議でエキゾチックだった。
エッセイ

#04 宝石とまとの嫁、えっちゃん

#30日ブログチャレンジ 4日目!三日坊主はなんとか突破〜 今日は、twitterでもシェアしていたとおり、幼馴染のえっちゃんの嫁ぎ先ミヤザキファームさんの宝石とまとが届きました✨せっかくなので、宝石とまとの感想、そして...
タイトルとURLをコピーしました