綿谷エリナ– Author –
綿谷エリナ
ドイツ生まれ・育ちのラジオパーソナリティー ・マルチリンガルMC ・通訳。27歳で日本に移住。現在TOKYO FM・JFN・NHK Eテレ(「旅するためのドイツ語」)にレギュラー出演中。
今までに勉強した言語は、日本語・ドイツ語・英語・ラテン語・フランス語・スペイン語・韓国語・中国語の8ヶ国語。
ペンギン・猫・映画 ・DIY・どら焼きが好き。
FM BIRD所属。
-
エッセイ
「愛の不時着」感想、ベルリンで会った北朝鮮エリート
友人に勧められて観始めた「愛の不時着」。韓国ドラマを観たのは一体何年ぶりだろうか・・・?というくらい久々ですが、街中の声が一瞬韓国語に聞こえてしまうくらい、どっぷりハマってしまいました(笑) アクション映画・スパイ映画並みのスリルや臨場感... -
おすすめ♡
【話題】SCRAP企画「劇場型リアル間違い探し オンライン」参加レポ
今朝のReady Saturday Goで紹介した「リアル間違い探し」、とっても気になっていたので、早速参加してみました。 これまで様々な体験型エンタメを提供し、「リアル脱出ゲーム」を企画運営しているSCPRAPさんが手掛けているもので、脱出ゲーム、謎解きが好... -
ドイツ語
#30 電話口で名前を正しく確実に伝える方法【ドイツ語基本|表現】
30日ブログチャレンジもこれで最終日!長かったような、短かったような・・・(そして、今日も愛の不時着を観ながら書いております。笑) 今日のテーマは「フォネティックコード / Buchstabieralphabet」 https://youtu.be/5QXoyK3UE4A ドイツ語に限った話... -
ドイツ語
#29 ドイツ語でも羊を数えるのか?Schäfchen zählen【ドイツ語基本|文化】
日本語でも眠れない時には羊を数える文化がありますが・・・近年、実はそれは英語で言わなくてはそれほど効果がないのでは?なんていう説もありますね。ドイツ語でも羊さんを数える文化はあります。Schäfchen zählen(シェーフヒェン ツェーレン)と言い... -
エッセイ
#28 コロナ共存時代における美容院訪問記
今日は更新が少し遅くなってしまいました。今日も深夜放送ON THE PLANETにお付き合いいただきまして、ありがとうございました^^ さて、今日は美容院に行ってきただけなのに、随分と大げさなタイトルにしてしまいました。ただ、それくらい、様々な考えが... -
ドイツ語
#27 ”das A und O” ”物事の本質”はなぜAとOなのか?英語とも比較してみた。【ドイツ語基本|表現・慣用句】
今日は私の好きなドイツ語ネタシリーズにします。由来を知ると面白くなるのが慣用句。 【das A und O sein】 ドイツ人の会話の中で「Das ist das A und O!(ダス イストゥ ダス アー ウントゥ オー!)」という表現がたびたび出てくるのを聞いたこと... -
エッセイ
#26 バイリンガルたちは夢を何語でみるのか?
よく聞かれるので書いてみようと思います。母国語と夢の関係とか、いろんな憶測はありますが・・・ 【すべての言語を同じだけできるバイリンガルは少数派】 まず、バイリンガル(マルチリンガル)といっても、語学力が完全に5:5という人はほぼいないん... -
本
#25 7day book cover challenge
facebookで7days〜ブックカバーチャレンジ〜に参加し、今日で7日目を迎えました!好きな本の表紙を七日間紹介するというものですが、好きな本は実家にあるしなぁ〜と思っていたのですが、案外ありました(笑)本との出会いは終わらないし、これからも生き... -
エッセイ
#24 リモートあそび実験
いかがお過ごしでしょうか。最近、巣篭もり生活の楽しみとしてSNS上で非常に興味深い「〜チャレンジ」「〜バトン」が生まれていますよね。何か参加されている方はいらっしゃいますか?(7day ブックカバーチャレンジは私もやっていて、後日ブログでもまと... -
エッセイ
#23 5月8日はドイツ終戦の日
今日は5月8日。ドイツにとっては終戦の日。 この日は個々人が特別なことをするわけではないけれど、それでも、やっぱり私達がどういう人でありたいかを考える日だと思っています。国を挙げて民主主義を浸透させようとしてきたドイツ。世界でも類を見ない...