2015年12月– date –
-
文化比較
【ドイツ事情】クリスマスは家族と、大晦日→お正月は友達とわいわい過ごす
うちのシェアハウスで恒例(になりつつある?)クリスマスパーティーをしました。料理が好きな住人が多いことが幸いし、今年も豪華な食事のラインナップでした。もちろん全て手作り! 丸鶏のローストキチン パエリア アヒージョ ミートパイ サラダ いちご... -
言語
【メモ】私が英語をやる理由とTOEIC受験
本当に必要?英語コンプレックスが強すぎるのでは? 日本に住み始めてからは多くの人から英語至上主義と言うか、英語コンプレックスを強く感じています。これは一体どこからくるのでしょう? 極端なことを言うと、言語はツールでしかないので、そのスキル... -
文化比較
【ドイツ事情】夫婦別姓について
夫婦別姓を認めない民法の規定について、最高裁大法廷は12月16日、「夫婦同姓の制度は我が国の社会に定着してきたもので、家族の呼称として意義があり、その呼称を一つにするのは合理性がある」などとして、憲法に違反しないという判断を初めて示した。15... -
エッセイ
【言語習得】8ヶ国語勉強しても混同しない仕組みとは
そんなに何カ国語もやってるとこんがらがったりしませんか? と、聞かれることがあります。 大事なことなので始めに断っておきますが、8ヶ国語マスターしているわけではありません。ある程度のレベルになっているのは半分だけです。素養と発音は身に付け... -
ドイツ語
【随時更新】ドイツ語通訳案内士になるには(まとめ)
独学で筆記試験に合格!今年の合格率は24.7% 平成27年度通訳案内士試験の一次試験に合格しました。先日の口述試験も終わり、あとは2016年2月10日に総合結果が出るのを待つだけとなりました。 今年の総受験者数は12,168人。その内ドイツ語受験者は... -
ドイツ語
【ドイツ語】通訳案内士、筆記試験対策に役立った参考書
ご存知の通り、小学校こそ日本人小学校だったものの、中学校からは(国語以外の)日本の教育を受けていないので日本史・地理・一般常識に関してはとにかく何も知りませんでした。そんな私が必要最低限の知識を身につけるのに役に立ったのが、こちらで紹介... -
ドイツ語
【ドイツ語】分かるようで分からない単語たち(doch)
使うシチュエーションによって「なんなんだ、こいつは!」と思う言葉ベスト3に入りそうなのが「doch」とか「schon」。でも、分かればすごく簡単なんですよ。 否定的な表現とは限らないのがDOCHの面白いところ 接続詞としてのdochは「しかしながら」という... -
ドイツ語
【ドイツ語】分かるようで分からない単語たち(gerade)
このブログにいらっしゃる方の何割かは、どうやらドイツ語の名脇役的存在の、気になる単語たちのニュアンスがよく分からないなぁと思ってらっしゃる方が多いようなので、ピックアップしてみました。 知ってるはずなのに、しっくりこない:GERADE ge... -
ドイツ語
【カルチャーショック】お悔やみカードがない【東京生活】
私事ですが、大好きだった大叔母が亡くなったという知らせを受けました。生前はたまにしか遊びに来ない私のことも可愛がってくれて、一緒にいるのがとっても心地の良い、チャーミングな人でした。年齢的にも大往生なので気落ちはしていませんが、もう生き... -
ドイツ語
【ドイツ語】通訳案内士、第二次口述試験レポ
平成27年度、通訳案内士二次口述試験を受けて帰って来ました! 感想 あゝ、やっと終わったなあ・・・というのが正直な感想で、待機時間の方が長いのでそれが妙な緊張感を煽るのです。それと、受付待合室から、今度は番号順に並んで、二列で、もちろん私...
12