2015-09

【東京VSベルリン?!】リサイクルに対する感覚の違い(?)

「どうして物が増え続けるのか?」 最近ずっとこんなことばかり考えている。いや、多分、それほど多くの物を持っているわけではないのだけど、私が自分で管理できる量を超えているなと感じているから「私にとっては多い」と言ったほうが多分正しい。心の中...

【ドイツ語】Pommes mit ohne Alles!【ヘンテコな文章】

ポメスとは ドイツの街角で買えるフライドポテトのことを正しくはPommes frites(ポムフリ)と言いますが、多くの人はPommes(ポメス)と呼んでいます。そう、フランス語のPommes fritesを略して、且つドイツ語読みしちゃ...

【ドイツ語】類似語の微妙な違いを一瞬で掴む方法

"gemütlich" "bequem" "angenehm" どれも「心地よい」、「楽」、「気持ち良い」といった意味の言葉なのですが、どういう違いがあるのでしょうか?という質問を受けました。 どのような言葉をセットで使うのかが分か...

【Kulturschock】洗い物を最後に水ですすがないドイツ人

ドイツあるある。 ドイツで生まれ育っても、これだけは幼心ながらに衝撃的だったことを未だに忘れられません。まずは、こちらのビデオをご覧ください。 またはこちら… わかりますか?シンクに洗剤を垂らしてお湯を注ぎ...

【日本でカルチャーショック】お湯で洗濯しないのが普通なことにショックを受ける

来日したばかりの頃、日本人はとてもマメに洗濯をするなぁ・・・と感心していたのですが、日本の気候を考えるとなかなか乾かないこと、湿気が多いと洗濯物もくさくなってしまうこと、最悪カビが生えてしまうことも徐々にわかってきました。 そんな私が...
未分類

【ドイツ語】英語キーボードからでも!ÄÖÜの出し方 iPhone&iPad編

ドイツ語のキーボードを入れていなくても簡単にかけるようになる方法。 日常的に英語以外の外国語を使い慣れている方にとってはお馴染みだとは思いますが、それでも一般的には意外と知られていないので共有します。実は…ウムラウトにしたいア...
タイトルとURLをコピーしました